tsdima, есть, конечно, одно различие -- майл слоты работают асинхронно, а WM_COPYDATA -- синхронно, но только в пределах одного рабочего стола, и у него проблема с Vist'ой.
------------ Дoбавленo:

Хотел применить MailSlot для своей проги, так кучу косяков надыбал (как оно раньше работало ). Вместо 10 байт принимало весь буфер скопом (512 байт), причем, добавляло к моей строке еще какую-то дрянь.
tsdima, глянь, я поправил это безобразие на SVN
У себя проверял, сервер и клиент работают точно -- сколько передало, столько и приняло.