Эдик, а опера случаем не 9.50 ? У меня есть подозрение что такая проблема с кодировкой именно из-за этой версии Opera. Т.к. вобщем то нормально раньше было...