Да нет, не преувеличил, так оно и есть. Он даже на обычный If в обработчике отрисовки таблицы сглючил, пропускет при false на true условие, откуда ошибка и лезет при попытке считать несуществующий участок памяти, бред