Нашёл в архивах компонент для работы с регулярными выражениями. Нельзя ли его проверить на соответствие нынешним нормам кодописания (и допилить по возможности), а главное - добавить метод "doReplace" (вроде в базовом классе всё есть). Для упрощения задачи прикладываю справку по классу TRegExpr (возможно, от более старой версии, но оффсайт класса мёртв).

http://hiasm.com/forum.html?q=3&p=92362#p92362