Почему бы не создавать компоненты с DLL, с учетом этих DLL?
Перед компиляцией среда смотрит есть ли рядом с используемыми компонентами их DLL, если нет - копирует и начинает компиляцию.

Думаю, первой и основополагающей целью было создавать по возможности независимые, маленькие прикладные приложения. По-этому библиотеки используются крайне редко, только те, в которых реализован сложный для повторения функционал. Проект заморожен, но исходные коды кодогенераторов открыты, так что можете добавить проверку и копирование самостоятельно.

я уже почти не использую HiAsm.
так, предложил мысль для общественности.