Как избежать такого при табличном размещении ? Скрин из примера к пакету Android.

Это исходный пример? Выбери компилятор "Copy", посмотри сгенерированные файлы *.xml - правильна ли получилась разметка.
Может, новые версии Андроида что-то не так поддерживают из старого API.
А почему не новая версия пакета?

ну там ведь вроде не все старые элементы рабочие ?
Да и зависимость от online не всегда удобна.