А как тебе такая идея:
Допустим мы имеем копию hiasm.db от предыдущего обновления (read only). Перед обновлением сравниваем её с текущей hiasm.db и для тех записей, которые изменились и которые можно добавить/изменить посредством his, генерируем этот his. А после обновления hiasm.db исполняем этот his. Ну, его можно опционально выполнять, если пользователь согласится. В конце концов - копия-то есть.