самый простой способ - сохранить StringTable в файл с расширением csv (эксель его понимает), при этом StrDelimiter обычно "," или ";" (если иное, то надо будет указывать экселю разделитель и описывать поля)..