Мдааа... Директива {$R dlg.res} начисто закрывает работу в FPC. Для нормальной работы надо посмотреть, что находится в этом файле ресурса и попытаться инжектировать это в код, муторно, но сделать можно. Я так в линейке стрелки рисовал, вручную, и ничего -- работает.