во встроенном языке нет возможность перебрать элементы контейнера. В данном же случае лучше использовать спец средства для поддержки локализации схемы