Мне, как гинекологу, всё равно, т.к. я этим пока не пользуюсь. Учитывая, что большинство OpenGL программ обновляют окно 50 раз в секунду, можно ничего не делать. Если делать хук, то достаточно перехватывать WM_ERASEBKGND (или WM_PAINT если у окна стоит стиль WS_EX_TRANSPARENT). А Redraw делать как обычно, не отменяя WM_ERASEBKGND.