MAV, твоя правда ChangeMon действительно лучше. Теперь касаемо смешанного текста. В схеме "подсветка клавиши для нажатия en-ru" удали элементы KeyboardLayout и If_Else, соедини верхний блок с английской проверкой напрямую, и из этого же блока с последнего элемента Case выведи еще одну точку onEvent50, которую нужно соединить с нижним блоком -проверка русской раскладки. Тогда все поджигается нормально. И теперь о пожеланиях. Об этом уже думалось. Но сперва хотелось сделать более красивые кнопки. Попробовал рисовать... но к сожалению мой медот рисования более смахивает на рисунке от Кандинского, лучше всего мне удается квадрат Малевича. В общем если посмотреть на дизайн то Пикассо умер бы от зависти.