Пока функцию не починили предлагаю следующий workaround (на примере строки из struct.hws пакета python)
#hws
println('# Created with HiAsm studio '+code(sys.hi_version("%mj." + (copy(sys.hi_version("%mn"),2,1)='')?'0':'' + "%mn build %bl"))+ ' (http://www.hiasm.com)')
ps хотел сделать через (sys.hi_version("%mn")<10), но никакими e_int(), code() и т.п. не смог привести к числовому типу