будем считать Картеж - есть имя нарицательное

В математике, кортеж — последовательность конечного числа элементов...
В некоторых языках программирования (например Python или Lisp), кортеж — особый тип структуры данных...
В базах данных, кортежем называется группа взаимосвязанных элементов данных...
В реляционных базах данных кортеж — это элемент отношения, строка таблицы; упорядоченный набор из N элементов