Тот самый, который отрисовывает цветные строки и работает в режиме TableWBreak. Внутри компонента он называется _OnLVCustomDraw. Сразу скажу, что понять его работу не так просто, как кажется на первый взгляд и строится она по принципу последовательной отрисовки.
На данный момент ни в одной таблице нет события, позволяющего разрешить пользовательскую отрисовку, предоставляя пользователю контекст окна.
------------ Дoбавленo в 12.54:
Добавлю, что полнофункциональный обработчик отрисовки таблицы реализован в MTStrTbl в спарке с MST_DrawManager. Полнофункциональный обработчик в StringTableMT не планируется, по причине того, что данная таблица является промежуточной между старыми технологиями "все в одном" и новой технологии менеджеров и спецэлементов из которых можно создавать таблицу по твоему усмотрению, не таская за собой ненужный код