Не советую пользоваться этой реализацией т.к. в ней много недочетов, но если уж приспичило, то попробуй для начала и в обратную сторону прекодировать, т.е. получить из шифротекста обычный, и после этого только стоит говорить о восприимчивости к различным вариантам пароля, не рассматривая текстовое представление кодированного потока.
Или если уж так хочется "на глаз" определять идентичность данных стоит перевести их в hex представление.