Я пользуюсь отдельной утилитой eXeScope, там кроме всего перечисленного можно и ресурсы редактировать и экспортировать в *.rc