А как на счёт совпадения имени свойства с именем нижней точки?