Х - это абсцисса, она горизонтально идёт. А У - ордината, вертикально. Компонент из точки Х берёт индекс именно столбца, а из У - строки, значит, неправильно только описание, а работа правильная.