г. Djeka, а какой смысл в такой разрозненности виртуального и реального представления каталогов? Если для пользователя все будет представлено ввиде дерева, то почему бы и хранение не организовать схожим образом?