Незначительные опечатки: при вызове окон "Редактор картинок", "List editor", "Иконка", а также на Панели инструментов меню "Правка", (нашел только здесь, может где-то еще есть)
есть надпись: "Отчистить",
а нужно (правильнее): "Очистить", или "Очистка".
Подобная операция во многих других программах пишется именно так.