nesco, на форуме универа, куда я с этой проблемой пришёл, вариант с array of const одобрили.