Это для меня фигура висшего пилотажа, не дорос пока

Исходная структура дерева была такого вида

Категория1	Под1_1	Под2_1	1
Категория1	Под1_1	Под2_1	2
Категория1	Под1_1	Под2_1	3
Категория1	Под1_1	Под2_2	4
Категория1	Под1_1	Под2_2	5
Категория1	Под1_2	Под2_3	6
Категория1	Под1_2	Под2_3	7
Категория1	Под1_2	Под2_3	8
Категория1	Под1_2	Под2_4	9
Категория1	Под1_2	Под2_4	10
Категория2	Под1_3	Под2_5	11
Категория2	Под1_3	Под2_5	12
Категория2	Под1_3	Под2_5	13
Категория2	Под1_3	Под2_6	14
Категория2	Под1_3	Под2_6	15
Категория2	Под1_3	Под2_6	16
Категория2	Под1_4	Под2_7	17
Категория2	Под1_4	Под2_7	18
Категория3	Под1_4	Под2_7	19
Категория3	Под1_4	Под2_8	20
Категория3	Под1_4	Под2_8	21
Категория3	Под1_5	Под2_9	22
Категория3	Под1_5	Под2_10	23

И потом я конвертил эту структуру в строчную, для добавления в дерево
Может проще сделать обратный конвертор TVT_ItemPath