Не хочу повторять свой пост выше
Ага! Обнаружил баг, но наверное не форума, хотя может ошибаюсь:
1. Редактируем пост (или создаем новый нажатием на Ответить)
2. В редакторе слева на панели смайлов пытаемся мышкой выделить изображение смайла(ов) как текст
3. Не снимая выделения нажимаем на любой смайл
Результат: помимо выбранного смайла в текст сообщения добавляется выделенные смайлы в таком виде например [ : lol : ]
Браузер FF 3.6.3