Ага, а что тогда делает Ctrl-Up и Ctrl-Down, если не преобразует вручную выбранный текст в верхний и нижний регистры -- нет там никакого автомата, хоть ты лопни. Смотри внимательно схему. там задействован onKeyDown и SelText, где здесь автомат