Вот тебе еще пример для затравки, как двигать два Memo синхронно. Только ScrollBox c SVN обновить надо. Там я сделал поддержку, даже, и колеса прокрутки мыша