подозреваю, что автор имел ввиду не "циклических", а "рекурсивных" вычислений - неверное использование которых как раз и приводит к таким последствиям. Но подождем схемы.
------------ Дoбавленo в 19.16:

действительно - рекурсия в чистом виде