конечно. Стандартный пакет работает только с кодировкой ANSI и все преобразования туда-обратно ложаться на плечи разработчика
------------ Дoбавленo в 23.01:
PS: единственное но - в примере из данного топика достаточно было загрузить исходный xml в список строк, выполнить замену [1] на урлы к сайтам и сохранить обратно в файл без всяких преобразований. Проблема у Валерия, только потому и появилась, что он файл вшил в код программы, которая, как уже было сказано выше, работает только с ASCII.