Если разговор о MTStrTbl, то переносится, но только если подключен MST_DrawManager, и в нем включен режим TabGrid. Но есть одно "но" -- высота ячейки зависит от высоты иконок (без них всегда будет одна строка), чем больше высота ячейки, тем больше строк текста в нее поместится, но высота всех ячеек, даже там, где всего одна строка, всегда будет одинаковой