надо обновить и Elements.sql переконвертит в Elements.db

Шаг 7в. Если произошло обновление файла Elements.sql, то необходимо обновить соответствующую базу элеметов (Elements.db). Для этого удалите соответствующий (т.е. находящийся в той же директории, где и новый Elements.sql) файл Elements.db, положите рядом с новым Elements.sql файл sqlite3.exe (скачать можно тут) и выполните следующую команду:
sqlite3.exe elements.db < elements.sql