Так все и делали бы, в рамках одного файла. Просто проблема в невозможности вызвать запуск exe из архива напрямую, минуя распаковку, что мешает затем его перепаковывать на лету вместе с изменёнными данными памяти, допустим сохранимыми в ini.