Ну так тебе ж nesco выше привел пример. Компоненту посылки сообщений нужно указать хэндл окна. У nesco это хэндл главной формы. Ей и посылаются сообщения о нажатии кнопки мыши. Тебе нужно посылать сообщения Блокноту. Вывод: нужно получить хэндл окна Блокнота. Как? Используем компоненты поиска окна.

С чем ещё проблемы? С обработкой нажатия F8/F12? Или со сворачиванием блокнота?