все очень просто - берем и создаем тему с опросом "Нужен ли многосимвольный разделитель в элементах XXX, YYY.... ?" По результатам опроса принимается однозначное решение.