спасибо, Dilma, это решает проблему перевода строки.про #13#10 я знал из делфи. а про то что они преобразуются в vaisualtext - в справке не написано. а в FT_Memory - #13#10 не преобразуются.