У HiLightMemo можно засвеить определенным цветом и толщиной (но не размером) только слово во всем тексте, если оно еще попадется где-то, или целиком строку, но никак не выделенный текст. Это же не Word, где можно менять текст в любом месте по своему усмотрению