Перезаписать можно. В куках нет переменных с повторяющимися именами, достаточно послать имя "переменной=значение" и она перезапишится.