Ivann, Charset не помог вот во что он перевел слово "мин" = "%EC%E8%ED"
а оно выглядеть должно именно так = "%D0%BC%D0%B8%D0%BD"