небольшая ремарка: в Google chrome speel-cheker намного умнее, чем в Opera (либо словарь более полный) и позволяет исправлять более сложные ошибки в словах.