А ничего устанавливать и не надо - компилятор лежит себе спокойно в папке HiAsm'а, систему не трогает, нигде, кроме HiAsm'а не прописан.

HiAsm при компиляции, из схемы, собирает delphi-исходник, и скармливает его компилятору.
Можешь достать этот исходник и скормить его своему компилятору - если скомпилирует без ошибок - можно подключать. Но это не значит, что в будущем ошибки не вылезут. Но, думаю, будут проблемы с библиотекой KOL