Zlib.dll надо бросить в папку с прогой, также как и в других случаях с .dll, или в .../sistem32.
По поводу кодировки, перед копированием схемы в браузере надо переключать кодировку юникод utf-8 или наоборот кириллица -1251. Автоматизировать етот процесс не получится.