можно так же после выбора БД явно указать, в какой кодировке клиент принимает и отправляет данные (запросы вида SET Charset = ....)