Сначала надо обновить сам HiAsm, там прописана ссылка на новый репозиторий, после чего, можно обновить сам компонент по ПКМ на компоненте -> Обновление SVN -> Обновить. Не забыть перезапустить HiAsm, на всякий случай