А вот и MultiReplace готов -- multireplace.rar
Поддерживает мультистрочную замену. Можно слово заменить на целый текст. Разделитель и концевой символ можно изменить по своему усмотрению. Пробуйте. Жду отзывов.

P.S. В примере показан транслит с русского на английский.