ser_davkin, полагаю, тот же путь к репозиторию прописать. Если нравилось в Tortoise контекстным меню на папке обновлять, то кажется у неё есть аналоги и на Вашу ОС, например RabbitVCS. Сам давным-давно пользовался её предком, но эту пока не на чем проверить.