А почему сложно выяснить, с какого форума идут запросы? Написать этот css.php, в нем считать всю информацию о запросе. Кстати, в нем же можно прописать "header('Location: ...')" на их же сайт - пусть расхлебывают.