А схема HiAsm, вроде, без спец. приёмов не умеет становиться полноценным родителем (с инкапсуляцией в свой контекст) для окон запускаемых приложений (?). Нажать кнопку - другой вопрос, ищите окно, делайте активным, отсылайте ему сообщение. Это касается как клавиатурных кнопок, так и "кнопок" на интерфейсе.