Вылет происходит именно там, где я указал - в присвоении динамическому массиву символов нолика. Виноват менеджер памяти, по какой-то причине после отработки одной инстанции процедуры THIWinExec.Read менеджер памяти удаляет ВСЕ динамические массивы для ВСЕХ экземпляров функций в параллельных потоках