user_asm, цвет шрифта и цвет строк поддерживается только в новых таблицах. В обычной таблице поддержки цвета ячеек и текста нет и не будет
------------ Дoбавленo в 10.15:

А что ты хотел -- что бы все и просто, так не бывает. MTStrTbl дает практически неограниченные возможности работы с таблицей (естественно, в пределах работоспособности самого класса системной таблицы)