Ну если LAN, то там и огород городить не надо - достаточно просто команды COPY.