Ну здесь я помочь не в силах, с этим вопросом к разработчикам компонента.
С другой стороны предлагать замену для одного символа не есть правильно.
К примеру на первую букву "а" может найтись 500 вариантов, соответственно выбрать из 500 нужную замену весьма проблематично, много телодвижений. На мой взгляд так вовсе предлагать автозавершение после 3-4 символов в этом случае будет выведено меньше вариантов и если слово большое такой вариант ускорит процесс набора текста.
А вот если слово к примеру "да" то намного быстрее будет набрать после "д" букву "а" чем искать нужное слово в списке из пол тысячи вариантов.